林头新闻>文化>致敬中捷建交七十周年 捷信助力两国文化交流多点开花

致敬中捷建交七十周年 捷信助力两国文化交流多点开花

时间:2019-11-11 11:26:48浏览:4929 作者:匿名

  摘要:2019年9月26日,“捷克共和国国家日暨捷中文艺沙龙”活动在捷克共和国驻华大使馆举行。作为庆祝中捷建交 70 周年系列庆祝活动之一,此次活动旨在以丰富的活动形式,分享中捷文化交流取得的阶段性成果。他

 

2019年9月26日,“捷克国庆暨捷克-中国艺术沙龙”在捷克共和国驻华大使馆举行。作为中捷建交70周年系列庆祝活动之一,本次活动旨在以多种形式分享中捷文化交流的阶段性成果。捷克前总统瓦茨拉夫·克劳斯、捷克驻华大使弗拉迪米尔·托米克、中国作家协会副会长吉迪马加、著名作家刘振云等嘉宾出席了活动。

捷克前总统瓦茨拉夫·克劳斯在中捷建交70周年之际发表讲话

捷克驻华大使童福德·弗拉迪米尔·托米克主持了中捷建交70周年庆典。

捷克-中国艺术沙龙由捷克共和国驻华大使馆副馆长伊万娜·格罗洛娃(ivana grollová)主持,分为四个主题部分:主旨演讲、“我和捷克”作家圆桌讨论会、电影、戏剧和艺术分享、捷克语言教学和翻译。捷克驻华大使弗拉迪米尔·托米克当场向客人致欢迎辞。70年来,中国和捷克在文学出版、艺术、语言和历史研究领域的杰出人物交流和讨论了他们的记忆、文化交流和两国之间的文化联系。观众为现场来宾诙谐的话语不断鼓掌。

钟杰文学沙龙现场

在随后的新闻发布会上,捷信消费金融有限公司总经理罗曼·沃依迪拉应邀就中捷文化交流发表了自己的看法。他说,作为捷克优秀企业在中国的代表,杰克森非常自豪能够为两国的文化交流做出贡献。文化是促进国家间相互理解的有力手段。只有借助文化,互利的伙伴才能成为真正的朋友。作为一家国际企业,捷森在文化交流方面有着丰富的经验。如今,中捷文化交流项目与公共卫生、改善民生和金融教育一起,构成了杰克森公司社会责任工作的四大支柱。新闻发布会后,所有嘉宾应邀出席捷克国庆招待会。捷克驻华大使弗拉迪米尔·托米克、捷克前总统瓦茨拉夫·克劳斯和捷克消费金融有限公司总经理罗曼·沃依迪拉出席晚宴并发表演讲。

捷信消费金融有限公司总经理罗曼·沃依迪拉(Roman wojdyla)与现场嘉宾分享了捷信在促进中国和捷克民间文化艺术交流方面的积极作用。

自进入中国以来,捷森一直在促进中国和捷克民间文化艺术的交流方面发挥着积极的作用。杰克森在语言、音乐、文学等许多领域都取得了丰硕的成果。杰克森采取了切实可行的行动来促进两国间的互惠互利,提高人民的生活幸福度。

在语言交流方面,2019年4月,杰克森与天津外国语大学共同签署了捷克语言专业学生暑期学校资助合作备忘录,为该校10多名捷克语言专业教师和学生参加在享有盛誉的捷克帕拉齐大学举办的斯拉夫语言专业学习提供奖学金。2019年6月,杰克森支持“苏珊娜·罗斯奖(Suzanne Rose Award)”文学翻译比赛,为中国培养新一代优秀捷克译者提供更多支持,并将为后期参加捷克斯拉夫语研究夏令营的8名学生提供奖学金。

在音乐交流方面,2019年5月,杰克森赞助世界十大交响乐团之一的捷克爱乐乐团在中国七个城市巡回演出,包括南京、武汉、福州、杭州、北京、郑州和珠海。2019年是捷克爱乐乐团首次访华60周年。作为捷克民族文化遗产的瑰宝,爱乐乐团的中国之旅不仅为中国观众带来了世界级的音乐盛宴,也见证了中捷与中国多年的友好交流和深厚友谊。

此外,杰克森一直将文学视为促进两国人民深入文化交流的重要纽带。2019年8月,杰克森赞助翻译的六部经典中捷文学作品在第26届北京国际书展上与大家见面,其中包括中国现代文学的创始人鲁迅《鲁迅选集》的捷克译本。同时,为了让更多的中国家长重视孩子的金融和商业教育,帮助孩子从小树立正确的理财观,杰克森出资翻译出版了儿童金融和商业书籍《如何培养高收入者和商业儿童》(How to Train High-Wealth and Business Children)。2019年9月,杰·庚欣与浙江文艺出版社北京分社在北京老书虫书店举办了一场文艺沙龙,名为“捷克故事之夜——谈斯维拉克的《布拉格故事集》。以捷克著名作家斯维拉克的故事为载体,展示了中国读者捷克独特的幽默和思维方式。

在中捷建交70周年之际,随着中捷文化交流日益频繁,我相信两国今后将有机会实现更密切的合作。未来,杰克森将继续推动中捷在诸多领域的深入合作与交流,为深化两国友谊、实现中捷互利共赢、增进人民生活幸福树立良好榜样。

(责任编辑:李伟)

福彩快三 时时乐走势图 河北11选5开奖结果 北京快3 天津快乐十分